Die Stadt Hofheim am Taunus/ホーフハイム・アム・タウヌス市

Heute möchte ich dir die Stadt vorstellen, in der ich zurzeit wohne. Es gibt noch eine Stadt in Bayern, die auch Hofheim heißt! Deswegen ist der Teil "am Taunus" sehr wichtig!

Es ist eine kleine Stadt, die in der Mitte zwischen Frankfurt am Main und Wiesbaden liegt. Mit dem Zug oder dem Bus erreicht man Frankfurt und Wiesbaden in etwa 20 Minuten. In Frankfurt kann man vom Hauptbahnhof mit der S2 in Richtung Niedernhausen Bahnhof bis Hofheim fahren. Das Gleis liegt im unteren Teil des Bahnhofs. Alternativ fährt der RB22 oder RB20 in Richtung Limburg (Lahn) Bahnhof nach Hofheim. Diese Züge fahren von verschiedenen Gleisen ab. Du musst das DB-Personal am Bahnhof fragen, welches Gleis benutzt wird. Die Züge fahren vom oberen Teil des Bahnhofs ab.

Hofheim hat etwa 39.326 Einwohner. Die Stadt hat mehrere Stadtteile: Kernstadt Hofheim, Diedenbergen, Langenhain, Lorsbach, Marxheim, Wallau und Wildsachsen. Die meisten Menschen leben in der Kernstadt.

Hofheim hat auch Freundschaften mit anderen Städten. Zurzeit sind das Chinon (Frankreich), Tiverton (England), Buccino (Italien) und Pruszcz Gdański (Polen). Dank dieser Freundschaften können zum Beispiel Schüler in einem Austauschprogramm über mehrere Monate die andere Kultur kennenlernen.

Beliebte Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten in Hofheim am Taunus (Ich habe die Orte in Google Maps markiert. Klicke auf die Links, um zu den Orten auf Google Maps zu gelangen.):

das Türmchen am Untertorplatz (alte Architektur mit vielen wunderschönen Kirschbäumen, einem japanischem Torii und einem süßen kleinen Bach. Jeden Mittwoch und Samstag ist hier ein Markt mit regionalen Spezialitäten von 8-12 Uhr)
Kapellenberg mit dem Cohausentempel, Meisterturm und dem Wildtierpark (tolle Aussicht! Man kann in dem Wildtierpark kostenlos Rehe und Wildschweine sehen)
Altes Rathaus mit Café (Leckere Kuchen und Torten)
Bahai Tempel in Hofheim Langenhain
Hauptstraße (Einkaufsstraße mit vielen schönen Läden! Dort sind auch sehr viele Kirschbäume, aber es ist eine andere Sorte, als am Untertorplatz. Sie blühen etwas später und sind rosa.)
Pfarrgasse und Bärengasse (viele alte Fachwerkhäuser)

Meine Restaurant und Café Empfehlungen in Hofheim am Taunus:

Röderstein (deutsche Küche und ein paar indische Gerichte)

Sophias Café (super gemütliche eingerichtet und hat das beste Matcha Eis, was ich bisher in Deutschland gegessen habe und andere asiatische süße Spezialitäten)

Rathaus Café (leckere handgemacht Kuchen und Torten)

Pizzeria La Opera (italienisch, die Pizzen hier sind sehr lecker!)

Galileo Galilei (italienisch, keine Pizza!)

das Türmchen ( Eierkuchen, hessische Küche, Schnitzel, grüne Soße...)

Vom Bahnhof braucht man 5–7 Minuten, um in die Innenstadt zu gelangen. Von dort kann man eine Wanderung bis zum Kapellenberg machen. Das dauert etwa 1 Stunde.

Kirschblüten mit Türmchen am Untertorplatz

Kapellenberg mit Cohausentempel

Altes Rathaus Café

Bahai Tempel

Hauptstraße

Pfarrgasse und Bärengasse

Matcha Eis mit Anko in Sophias´s Cafe

Hofheim in der Weihnachtszeit

本日は、今住んでいる町を紹介いたします。バイエルンにも「ホーフハイム」という町もがあります。だから、「アム・タウヌス」という名前の部分が大切です。

この町は、フランクフルト・アム・マインとヴィースバーデンの中間にある小さな町です。電車かバスで、フランクフルトとヴィースバーデンへは約20分で行けます。

フランクフルトでは、ハウプトバーンホフからS2に乗って、Niedernhausen駅行きでHofheimに行けます。ホームは駅の下にあります。また、RB22かRB20に乗ると、Limburg（Lahn）駅行きでHofheimに行けます。これらの電車は、違うホームから出発します。駅でDBのスタッフに、どのホームかを聞いてください。電車は駅の上から出発します。

ホーフハイムには約39,326人の住民がいます。
町は、Kernstadt Hofheim, Diedenbergen, Langenhain, Lorsbach, Marxheim, Wallau und Wildsachsenという地域に分かれています。ほとんどの人はKernstadt Hofheimに住んでいます。

ホーフハイムは、ほかの町といくつかの友好関係があります。現在、フランスのチノン、イングランドのティバートン、イタリアのブッチーノ、ポーランドのプルシュチグダンスキと友好関係にあります。これにより、生徒は数か月間の交流プログラムでほかの文化を学ぶことができます。

ホーフハイムの人気のある観光地は次のです(Googleマップで場所をマークいたしました。リンクをクリックして、Googleマップで場所をご覧ください)：

das Türmchen am Untertorplatz 古い建築様式と多くの桜、そして日本の鳥居と小さな川があります。毎週水曜日と土曜日、午前8時から午前12時まで地域の特産品の市場が開かれます。
Kapellenberg mit dem Cohausentempel, Meisterturm und dem Wildtierpark 景色はとても良いです。野生動物公園では、シカやイノシシを無料で見ることができます
Altes Rathaus mit Café おいしいケーキ
Bahai Tempel
Hauptstraße 多くの素敵な店がある商店街です。ここにはUntertorplatzとは違う種類の桜があり、少し遅くに咲いてピンク色になります。
Pfarrgasse Bärengasse 多くの古い木組み家屋があります。